Artikkelit
Kliinistä fysiologiaa uutena painoksena
01.01.1980, Suomen Lääkärilehti 35: 163
Kirjaesittely
Kliinistä fysiologiaa uutena painoksena
Klinisk fysiologi: T. Bjurö ja H. Westling. Tredje upplaga. Esselte Studium, Lund 1979. 300 sivua, n. 200 kuvaa. Hinta n. 150 mk.
Bjurön ja Westlingin kliinisen fysiologian kirjan kaksi edellistä painosta ovat olleet Suomessakin perusteoksia sekä kandidaattien opetuksessa että henkilökunnan peruskoulutuksessa. Edellinen painos ilmestyi 1973, ja tätä uusinta on nyt uudistettu melkoisen voimakkaasti.
Kirjan ulkoasu on miellyttävä ja teksti kaksipalstaisena edellistä painosta selvästi parempi. Kuvitusta on lisätty huomattavasti sekä karsittu pois epäolennaista tekstiä ja lisätty uusia jaksoja. SI-yksiköt on otettu käyttöön, vain verenpaine ilmoitetaan elohopeamillimetreinä.
Yleisen fysiologian ja respiraation yleinen osa ovat aikaisemman kaltaiset. Uutta on Björn Baken kirjoittama jakso »Lungfunktionsprov och patofysiologi», jossa esitellään mm. closing-volume ja keuhkomekaniikka tavanomaisten funktiokokeiden ohella sekä niiden kliiniset käyttösovellutukset. Happo-emäs-tasapaino on aikaisemman painoksen kaltainen ja mielestäni parhaita tätä monimutkaista asiaa selvittelevistä. Verenkierron yleinen osa on ennallaan, sen sijaan EKG-jakso on kirjoitettu ja osittain kuvitettukin uudelleen. EKG-kuvat ovat hieman hailakoita, mutta teksti on selvästi jäntevämpää kuin edellisessä painoksessa.
Merkittävin uutuus kolmannessa painoksessa on Ingemar Wallentinin ja John Wikstrandin kirjoittama luku »Non-invasiv hjärtdiagnostik», jossa on 40 sivua ja yli 50 kuvaa. Erityisesti ekokardiografia on esitetty selkeästi ja havainnollisesti. Ekokuvien laatukin on parempi kuin useimmissa muissa aihetta käsittelevissä teksteissä.
Verenpaineesta ja invasiivisesta kardiologiasta on samankaltainen esitys kuin aikaisemmassa painoksessa, perifeeristä verenkiertoa koskevaa osaa on hieman uudistettu. Työfysiologiaa koskevan esityksen muutokset ovat erittäin huomattavat: eri lihassolutyypit, elimistön sopeutuminen kuormitukseen, iän vaikutus suorituskykyyn, rasituskokeen normaaliarvot, EKG:n tulkinta rasituksen aikana jne. on esitetty aikaisemman tekstin lisäksi. Kuvia on tässäkin osassa runsaasti. Maha-suoli-munuaisjakso on vähän muuttunut, uusia ovat esitykset isotooppilääketieteen perusteista ja tietokoneen käytöstä kliinisen fysiologian laboratoriossa.
Kirja on siis kokenut melkoisen muodonmuutoksen ja täyttää nyt mielestäni täysin oppikirjalle asetettavat vaatimukset lääkärien peruskoulutuksessa ja valikoiden myös hoitohenkilöstön peruskoulutuksessa. Yksinkertaisen ja selkeän esitystapansa vuoksi kirjaa voi suositella käytettäväksi henkilökunnan täydennyskoulutuksessa paitsi kliinisen laboratoriotoiminnan osalta, myös sisätautien, keuhkosairauksien, kirurgian jne. henkilökunnalle, mikäli he joutuvat työskentelemään sydän-, verisuoni-, keuhko-, jne. potilaiden parissa.
Kirjan hinta Suomessa (lähes 150 mk) on melkein kaksinkertainen Ruotsin hintaan nähden, kuka riistää (valtio?, kirjakauppa?).
Esko Länsimies
Klinisk fysiologi: T. Bjurö ja H. Westling. Tredje upplaga. Esselte Studium, Lund 1979. 300 sivua, n. 200 kuvaa. Hinta n. 150 mk.
Bjurön ja Westlingin kliinisen fysiologian kirjan kaksi edellistä painosta ovat olleet Suomessakin perusteoksia sekä kandidaattien opetuksessa että henkilökunnan peruskoulutuksessa. Edellinen painos ilmestyi 1973, ja tätä uusinta on nyt uudistettu melkoisen voimakkaasti.
Kirjan ulkoasu on miellyttävä ja teksti kaksipalstaisena edellistä painosta selvästi parempi. Kuvitusta on lisätty huomattavasti sekä karsittu pois epäolennaista tekstiä ja lisätty uusia jaksoja. SI-yksiköt on otettu käyttöön, vain verenpaine ilmoitetaan elohopeamillimetreinä.
Yleisen fysiologian ja respiraation yleinen osa ovat aikaisemman kaltaiset. Uutta on Björn Baken kirjoittama jakso »Lungfunktionsprov och patofysiologi», jossa esitellään mm. closing-volume ja keuhkomekaniikka tavanomaisten funktiokokeiden ohella sekä niiden kliiniset käyttösovellutukset. Happo-emäs-tasapaino on aikaisemman painoksen kaltainen ja mielestäni parhaita tätä monimutkaista asiaa selvittelevistä. Verenkierron yleinen osa on ennallaan, sen sijaan EKG-jakso on kirjoitettu ja osittain kuvitettukin uudelleen. EKG-kuvat ovat hieman hailakoita, mutta teksti on selvästi jäntevämpää kuin edellisessä painoksessa.
Merkittävin uutuus kolmannessa painoksessa on Ingemar Wallentinin ja John Wikstrandin kirjoittama luku »Non-invasiv hjärtdiagnostik», jossa on 40 sivua ja yli 50 kuvaa. Erityisesti ekokardiografia on esitetty selkeästi ja havainnollisesti. Ekokuvien laatukin on parempi kuin useimmissa muissa aihetta käsittelevissä teksteissä.
Verenpaineesta ja invasiivisesta kardiologiasta on samankaltainen esitys kuin aikaisemmassa painoksessa, perifeeristä verenkiertoa koskevaa osaa on hieman uudistettu. Työfysiologiaa koskevan esityksen muutokset ovat erittäin huomattavat: eri lihassolutyypit, elimistön sopeutuminen kuormitukseen, iän vaikutus suorituskykyyn, rasituskokeen normaaliarvot, EKG:n tulkinta rasituksen aikana jne. on esitetty aikaisemman tekstin lisäksi. Kuvia on tässäkin osassa runsaasti. Maha-suoli-munuaisjakso on vähän muuttunut, uusia ovat esitykset isotooppilääketieteen perusteista ja tietokoneen käytöstä kliinisen fysiologian laboratoriossa.
Kirja on siis kokenut melkoisen muodonmuutoksen ja täyttää nyt mielestäni täysin oppikirjalle asetettavat vaatimukset lääkärien peruskoulutuksessa ja valikoiden myös hoitohenkilöstön peruskoulutuksessa. Yksinkertaisen ja selkeän esitystapansa vuoksi kirjaa voi suositella käytettäväksi henkilökunnan täydennyskoulutuksessa paitsi kliinisen laboratoriotoiminnan osalta, myös sisätautien, keuhkosairauksien, kirurgian jne. henkilökunnalle, mikäli he joutuvat työskentelemään sydän-, verisuoni-, keuhko-, jne. potilaiden parissa.
Kirjan hinta Suomessa (lähes 150 mk) on melkein kaksinkertainen Ruotsin hintaan nähden, kuka riistää (valtio?, kirjakauppa?).
Esko Länsimies